top of page
All Posts


Real Estate Beyond Yield: The Value of Cyber-Secure and Climate-Ready Assets
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 6 November 2025 อสังหาริมทรัพย์ที่มีคุณค่าจากอนาคต: เมื่อความ “ปลอดภัย โปร่งใส และพร้อมรับภัย” กลายเป็นตัวคูณมูลค่าของเจ้าของทรัพย์ บทนำ: มูลค่าทรัพย์สินไม่ได้วัดแค่ Yield อีกต่อไป ในยุคหนึ่ง การประเมินคุณค่าของอาคารสำนักงาน โรงแรม ศูนย์การค้า หรือคอนโดใช้สูตรเดิมแทบตายตัว: ทำเล + ความต้องการเช่าตลาด + ผลตอบแทนเงินสดสุทธิ แต่โลกปัจจุบันกำลังเขย่าสูตรนี้อย่างเงียบ ๆ และต
Chakrapan Pawangkarat
Nov 62 min read


The Hidden Responsibility: ใบรับรองลิฟต์ที่ HR ต้องถามหา
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 4 November 2025 🧭 จุดที่หลายองค์กรมองข้าม ทุกบริษัทพูดถึง “ความปลอดภัยของพนักงาน” แต่มีไม่กี่องค์กรที่รู้ว่า — ถ้าคุณเช่าอาคารสำนักงาน คุณก็ยังมี “หน้าที่ตามกฎหมาย” ในการดูแลความปลอดภัยของสถานที่ทำงานแม้คุณจะไม่ได้เป็นเจ้าของอาคารก็ตาม สิ่งหนึ่งที่มักถูกมองข้ามคือ “ใบรับรองการทดสอบลิฟต์ประจำปี” เอกสารบางแผ่นที่ดูเหมือนไม่สำคัญแต่ในมุมของกฎหมาย มันอาจเป็น “ตัวตัดสิน”...
Chakrapan Pawangkarat
Nov 41 min read


When AI Meets Corporate Real Estate: การเปลี่ยนผ่านจากเทคโนโลยีสู่กลยุทธ์
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 3 November 2025 🧭 บทนำ: จุดเปลี่ยนของ Corporate Real Estate ในยุคปัญญาประดิษฐ์ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โลกธุรกิจถูกเขย่าโดยคำว่า “AI” — ปัญญาประดิษฐ์ที่เคยเป็นเพียงแนวคิดในห้องวิจัย วันนี้กลายเป็นกลไกสำคัญขององค์กรทั่วโลก ตั้งแต่โรงงานการผลิต การเงิน ไปจนถึงอสังหาริมทรัพย์องค์กร หรือ Corporate Real Estate (CRE) สำหรับหลายทศวรรษที่ผ่านมา CRE ถูกมองเป็นเพียง “ทรัพย์สินที
Chakrapan Pawangkarat
Nov 32 min read


The Strongest Leaders Don’t Talk First
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 2 November 2025 🔹 โลกที่เสียงดังขึ้นทุกวัน แต่ผู้นำต้องเรียนรู้ที่จะ “เงียบ” ในยุคที่ทุกคนพูดพร้อมกัน เสียงของ “ความนิ่ง” กลับกลายเป็นสิ่งที่ทรงพลังที่สุด ทุกองค์กรวันนี้เต็มไปด้วยข้อมูล เสียงความเห็น และความเร่งรีบในการตัดสินใจแต่สิ่งที่ขาดมากที่สุดกลับไม่ใช่ข้อมูล — คือ พื้นที่ให้เสียงที่หลากหลายได้ถูกฟังจริง ๆ ผู้นำที่พูดก่อนอาจดูมั่นใจ แต่บ่อยครั้งนั่นคือการปิดประต
Chakrapan Pawangkarat
Nov 21 min read


🏢 ค่าส่วนกลางถูกเกิน = คอนโดเสี่ยงพังเร็ว
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 2 November 2025 เมื่อความเข้าใจผิดเรื่อง “ความคุ้มค่า” กลายเป็นต้นเหตุของ “ความเสื่อมเร็ว” 💡 ค่าส่วนกลางคืออะไร (และทำไมมันถึงสำคัญกว่าที่คิด) ค่าส่วนกลางของคอนโดไม่ใช่ “ค่าบริการรายเดือน” เหมือนค่าสมาชิกฟิตเนสแต่มันคือ “งบประมาณการดูแลทรัพย์สินมูลค่าหลายร้อยล้านบาท” ที่เจ้าของร่วมทุกคนถือหุ้นร่วมกันโดยไม่รู้ตัว ทุกบาทที่เก็บจากลูกบ้าน ไม่ได้จ่ายเพื่อความหรูหรา แต่เพื่
Chakrapan Pawangkarat
Nov 22 min read


🏙️ เสียงข้างห้องดังทุกวัน ใครผิด?
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 1 November 2025 🔊 เสียงธรรมดาที่กลายเป็นปัญหาใหญ่ “เสียงข้างห้องดังทุกวันครับ…” นี่คือหนึ่งในประโยคที่ฝ่ายนิติบุคคลอาคารชุดได้ยินบ่อยที่สุด เสียงพูด เสียงหัวเราะ หรือเสียงทีวีที่ลอดผ่านผนัง —ไม่ใช่เสียงดังระดับโรงงาน ไม่ถึงขั้นร้องเรียนต่อหน่วยงานรัฐแต่ดังพอให้คนข้างห้องรู้สึกว่า “นี่ไม่ใช่ความเงียบที่ควรมีในบ้านของฉัน” เสียงเหล่านี้เกิดขึ้นทุกวัน จนค่อย ๆ บั่นทอนคุณภา
Chakrapan Pawangkarat
Nov 11 min read


🏙️ Your Building Is Alive—But Is It Learning?
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 31 October 2025 ในวันที่อาคารไม่ใช่เพียงสิ่งปลูกสร้าง แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่ต้อง ‘เรียนรู้’ เพื่ออยู่รอดในโลกแห่งข้อมูล 1. จากอาคารที่ “ทำงาน” → สู่อาคารที่ “เข้าใจตัวเอง” อาคารในอดีตถูกออกแบบให้ “ทำงานได้” — ระบบไฟ ระบบแอร์ ระบบน้ำ ประสานกันเพื่อให้คนอยู่ได้อย่างสบายแต่ในปัจจุบัน นิยามของ “อาคารที่ดี” เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงเพราะ อาคารไม่ใช่เพียงเครื่องจักรกลขนาดใหญ่...
Chakrapan Pawangkarat
Oct 312 min read


🏙️ The Most Expensive Energy Is the One You Never See
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 30 October 2025 พลังงานที่แพงที่สุดคือพลังงานที่คุณมองไม่เห็น 1️⃣ พลังงานที่แพงที่สุด...คือพลังงานที่สูญเปล่าโดยไม่มีใครรู้ ในโลกของการบริหารอาคาร คำว่า “ประหยัดพลังงาน” มักทำให้คนคิดถึงการติดตั้งหลอด LED หรือปรับเวลาเครื่องปรับอากาศให้ทำงานสั้นลง แต่ความจริงแล้ว พลังงานที่แพงที่สุดไม่ใช่หน่วยไฟฟ้าที่เราจ่ายแพงขึ้นจากค่า FT — แต่คือ “พลังงานที่ถูกใช้ไปโดยไม่มีใครรู้”...
Chakrapan Pawangkarat
Oct 311 min read


🌿 Why Green Buildings Fail to Be Green
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand รองประธาน สถาบันอาคารเขียวไทย เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 31 October 2025 🌱 1. “Green by Design” แต่ไม่ “Green by Operation” อาคารจำนวนมากได้รับการออกแบบให้ได้ มาตรฐานอาคารเขียว เช่น LEED หรือ TREES — มีการเลือกวัสดุประหยัดพลังงาน, ระบบปรับอากาศประสิทธิภาพสูง, และระบบจัดการน้ำเสียรีไซเคิลครบถ้วนแต่เมื่อเปิดใช้งานจริง ค่าพลังงานกลับสูงกว่าค่ามาตรฐาน และระบบหลายอย่างถูกปิดหรือถูกดัดแปลงเพราะ “ใช้
Chakrapan Pawangkarat
Oct 312 min read


การใส่ Watch List ในระบบ CCTV ภายใต้ PDPA ของไทย และเทียบกับ GDPR ของยุโรป
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 30 October 2025 🎯 บทนำ: จากกล้องวงจรปิดสู่ระบบเฝ้าระวังอัจฉริยะ ในยุคที่เทคโนโลยีความปลอดภัยก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว กล้องวงจรปิด (CCTV) ไม่ได้เป็นเพียง “เครื่องบันทึกภาพ” อีกต่อไป แต่กำลังกลายเป็น “ระบบรู้จำ” ที่สามารถระบุตัวบุคคลได้ในทันทีผ่านการใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) และฐานข้อมูล “รายชื่อเฝ้าระวัง” หรือ Watch List คำถามสำคัญสำหรับผู้บริหารอาคารและผู้จัดการอสังหาริมทรัพย์
Chakrapan Pawangkarat
Oct 302 min read


จัดซื้อ ตรวจรับ จ่ายเงิน: ระบบหลังบ้านที่ขับเคลื่อนประสิทธิภาพงานบริหารอาคารสู่ยุค AI
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 30 October 2025 “ความโปร่งใสไม่ได้เกิดจากการตรวจสอบ แต่เกิดจากระบบที่ออกแบบให้ตรวจสอบได้ตั้งแต่ต้นทาง” 🏢 บทนำ: กระบวนการที่ซ่อนอยู่หลังความเรียบร้อยของอาคาร ในสายตาผู้เช่าหรือผู้ใช้บริการ อาคารที่สะอาด ปลอดภัย และมีระบบทุกอย่างทำงานได้ราบรื่น อาจดูเหมือนเกิดจาก “ทีมงานที่เก่ง”แต่ในความเป็นจริง เบื้องหลังนั้นคือ “ระบบจัดซื้อ-จัดจ้าง-ตรวจรับ-จ่ายเงิน” ที่มีประสิทธิภาพเพร
Chakrapan Pawangkarat
Oct 302 min read


Reimagining Underutilized Space: การเพิ่มมูลค่าพื้นที่ว่างในอาคารสำนักงานสู่การสร้างผลตอบแทนอย่างยั่งยืน
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 26 October 2025 บทคัดย่อ บทความนี้ศึกษาบทบาทของ “พื้นที่ว่างที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์เต็มที่” (Underutilized Space) ในอาคารสำนักงานภายใต้แนวโน้มการเปลี่ยนแปลงของรูปแบบการทำงานและการบริหารทรัพย์สินยุคใหม่ โดยเสนอแนวคิด “Reimagine Space” เพื่อเปลี่ยนพื้นที่เหล่านี้ให้กลายเป็นแหล่งรายได้ใหม่ผ่านการ ออกแบบเชิงประสบการณ์ (Experience-based Management) และกลยุทธ์เชิงพาณิชย์ที่เชื่อ
Chakrapan Pawangkarat
Oct 262 min read


🔍 ฟอกเงินในอาคารที่ไม่มีคนเดิน: ความเงียบที่อาจซ่อนการเคลื่อนไหวของเงินผิดกฎหมายในเมืองใหญ่
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 25 October 2025 กลางเมืองใหญ่ที่สว่างไสวไปด้วยไฟนีออนและตึกระฟ้ามีอาคารบางแห่งที่ยังเปิดไฟอยู่ แต่ไม่มีเสียงฝีเท้าของผู้คนไม่มีร้านค้า ไม่มีลูกค้า ไม่มีชีวิตชีวา — มีเพียง “ความเงียบ” ที่ตั้งคำถามว่า เงินที่ไหลเวียนในอาคารนั้น มาจากไหน? ในยุคที่โลกการเงินข้ามพรมแดนได้เพียงปลายนิ้วอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ — โดยเฉพาะอาคารที่ไม่มีคนเดิน —อาจกลายเป็นช่องทางสำคัญในการ “ฟอก
Chakrapan Pawangkarat
Oct 251 min read


Designing for Safety: Building Security Principles in the Age of Smart and Sustainable Buildings
Chakrapan Pawangkarat Head of Property Management, JLL Thailand Secretary-General, Property Management Association of Thailand 25 October 2025 Introduction — The Expanding Definition of Security In an era when buildings are no longer static shells but complex ecosystems of technology, people, and purpose, the idea of “security” has evolved far beyond locks and guards. Today, it encompasses resilience, trust, and continuity — the ability of a built environment to anticipate t
Chakrapan Pawangkarat
Oct 257 min read


ออกแบบเพื่อความปลอดภัย: หลักการออกแบบความมั่นคงปลอดภัยในยุคอาคารอัจฉริยะและยั่งยืน
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 25 October 2025 บทนำ — นิยามใหม่ของ “ความปลอดภัย” ในสถาปัตยกรรมยุคใหม่ เมื่ออาคารไม่ได้เป็นเพียงโครงสร้างคอนกรีต แต่คือ “ระบบนิเวศ” ที่ประกอบด้วยเทคโนโลยี ผู้คน และกระบวนการทำงานร่วมกัน “ความปลอดภัย” (Security) จึงไม่ได้หมายถึงแค่การล็อกประตูหรือมียามเฝ้าอีกต่อไป แต่หมายถึงความสามารถของอาคารในการ คาดการณ์ ป้องกัน และฟื้นตัวจากเหตุการณ์ไม่คาดคิด โดยไม่สูญเสียความเชื่อมั
Chakrapan Pawangkarat
Oct 252 min read


Designing Workplaces to Drive Success – เมื่อการออกแบบออฟฟิศกลายเป็นกลยุทธ์ขับเคลื่อนองค์กร
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 24 October 2025 บทความ “ The future of office design : Designing Workplaces to Drive Success” [ https://www.jll.com/en-us/insights/designing-workplaces-to-drive-success ] สะท้อนชัดว่า “สถานที่ทำงาน” ไม่ใช่เพียงพื้นที่ทางกายภาพอีกต่อไป แต่คือ “กลยุทธ์หลักขององค์กร” ที่เชื่อมโยงคน – วัฒนธรรม – ประสิทธิภาพ และ ความยั่งยืน เข้าด้วยกันอย่างแนบแน่น องค์กรชั้นนำทั่วโลกกำลังใ
Chakrapan Pawangkarat
Oct 242 min read


🧠 Cognitive Management: เมื่ออาคาร “คิด วิเคราะห์ และตัดสินใจร่วมกับคนได้”
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 23 October 2025 🌍 บทนำ: จากอาคารที่ “ตอบสนอง” สู่ “อาคารที่เรียนรู้” ในยุคที่เทคโนโลยีขับเคลื่อนเมืองและอาคารอย่างรวดเร็ว “ความฉลาด” ของอาคารไม่ได้หมายถึงแค่การเปิดปิดระบบอัตโนมัติอีกต่อไปเรากำลังก้าวเข้าสู่ยุคที่อาคารเริ่ม “คิด” ได้ — รู้ว่ากำลังเกิดอะไร เข้าใจเหตุผล เรียนรู้จากพฤติกรรมของผู้คน และตัดสินใจร่วมกับมนุษย์อย่างมีเหตุผล จากระบบที่ “ทำตามคำสั่ง” → สู่อาคารท
Chakrapan Pawangkarat
Oct 232 min read


อนาคตของ AI ในงานบริหารอาคาร: เมื่อเทคโนโลยีเริ่มเข้าใจ “อสังหาริมทรัพย์” มากขึ้นทุกวัน
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 23 October 2025 ในช่วงเวลาเพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมา “AI” กลายเป็นคำที่ทุกวงการพูดถึง แต่ในโลกของ อสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์ (Commercial Real Estate – CRE) คำถามที่แท้จริงไม่ใช่ “AI จะมาไหม” แต่คือ “เราพร้อมจะใช้ AI อย่างไรให้เกิดคุณค่าจริง” รายงานล่าสุดจาก JLL: The future of AI in CRE , [ https://www.jll.com/en-us/insights/the-future-of-ai-in-cre ] , ชี้ชัดว่า มากกว่า
Chakrapan Pawangkarat
Oct 233 min read


🌆 Amenities Define Competitiveness: เมื่อผู้เช่าในกรุงเทพฯ คาดหวังมากกว่าพื้นที่ทำงาน
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 23 October 2025 ในอดีต “อาคารสำนักงานที่ดี” หมายถึงทำเลดี ระบบปรับอากาศเย็น ลิฟต์ไม่ช้า และที่จอดรถเพียงพอแต่ในวันนี้ สิ่งเหล่านั้นกลายเป็น “minimum expectation” ที่ผู้เช่ามองว่า “ต้องมีอยู่แล้ว” ผู้เช่าในกรุงเทพฯ — โดยเฉพาะองค์กรรุ่นใหม่ พนักงานเจนใหม่ และบริษัทข้ามชาติ — กำลังมองหาอาคารที่ “ให้มากกว่าแค่ที่ทำงาน” พวกเขาเลือกอาคารที่ “สะท้อนวัฒนธรรมองค์กร” และ...
Chakrapan Pawangkarat
Oct 231 min read


🏢 Building Manager ที่เจ้าของอาคารรัก: จากผู้ดูแลอาคาร สู่พาร์ตเนอร์สร้างมูลค่า
จักรพันธ์ ภวังคะรัตน์ Head of Property Management, JLL Thailand เลขาธิการ สมาคมบริหารทรัพย์สินแห่งประเทศไทย 23 October 2025 ในวงการบริหารอาคาร คำว่า “Building Manager ที่ดี” มักถูกนิยามจากหลายมุมมองแต่ในสายตาของเจ้าของอาคาร ไม่ว่าจะเป็นเจ้าของสำนักงานระดับพรีเมียมกลางเมืองหรือคณะกรรมการนิติบุคคลของคอนโดสูงใจกลางกรุงเทพสิ่งที่พวกเขาต้องการกลับไม่ใช่แค่ “ผู้จัดการที่ทำงานครบหน้าที่”แต่คือ “พาร์ตเนอร์ที่ดูแลทรัพย์สินของเขาเหมือนของตัวเอง” Building Manager ในยุคนี้จึงต้องก้าวข้าม
Chakrapan Pawangkarat
Oct 232 min read
bottom of page